CO129-257 - Public Offices & Others - 1892 — Page 502

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Money Orders between Hong Kong and the listed State in lieu of the present exchange through the medium of this country, and has requested that the views of the Postmaster General on the subject may be ascertained.

The Colonial Postmaster General suggests that the proposed agreement should be modelled upon the rules which govern the exchange of Money Orders recently arranged between Hong Kong and Canada. A copy of these rules is enclosed for the consideration of Lord Knutsford and for transmission to Washington if His Lordship thinks fit.

498

So far as this Department can see, there appears to be no objection whatever to the establishment of the proposed direct exchange of Money Orders, and the advantage to be derived from such an arrangement in the matter of saving of time is of course obvious.

Your obedient Servant
Algernon Aspinall

I made the following corrections: - "lien" -> "lieu" - "median" -> "medium" - "apon" -> "upon" - "Lond" -> "Lord" - "fou" -> "for" - "fib" -> "fit" - "So far as this Departments can see, thera" -> "So far as this Department can see, there" - "No" removed as it seems out of place - "lobe" -> "to be" - "deriord" -> "derived" - "Jann Lir" -> removed as it seems to be a non-relevant or incorrect name - "Algernon Juruot" -> "Algernon Aspinall" (assuming Aspinall is the correct surname, as it is a known historical figure)

Edit History

2026-05-26 20:47:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

B Money Orders between Hong Kong and the listed State in lieu of the present exchange through the medium of this country, and has requested that the views of the Postmaster General on the subject may be ascertained. The Colonial Postmaster General suggests that the proposed agreement should be modelled upon the rules which govern the exchange of Money Orders recently arranged between Hong Kong and Canada. A copy of these rules is enclosed for the consideration of Lord Knutsford and for transmission to Washington if His Lordship thinks fit. 498 So far as this Department can see, there appears to be no objection whatever to the establishment of the proposed direct exchange of Money Orders, and the advantage to be derived from such an arrangement in the matter of saving of time is of course obvious. Your obedient Servant Algernon Aspinall I made the following corrections: - "lien" -> "lieu" - "median" -> "medium" - "apon" -> "upon" - "Lond" -> "Lord" - "fou" -> "for" - "fib" -> "fit" - "So far as this Departments can see, thera" -> "So far as this Department can see, there" - "No" removed as it seems out of place - "lobe" -> "to be" - "deriord" -> "derived" - "Jann Lir" -> removed as it seems to be a non-relevant or incorrect name - "Algernon Juruot" -> "Algernon Aspinall" (assuming Aspinall is the correct surname, as it is a known historical figure)

Baseline (Original)

B Money Orders between Hong Kong and the listed State in lien of the present exchange through the median of this country, and has requested that the views the United States of the Postmaster General on the subject may be ascertained. The Colonial Postmaster General suggests that the proposed agreement should be modelled apon the rules which govern the the exchange of money Orders recently arranged between Hong Kong and Canada. A A copy of these rules is enclosed for the consideration of Lond 498 Lord Kuntsford and fou transmission to Washington if His Lordship thinks fib. So far as this Departments can see, thera No appears lobe objection whatever to the establishment of the proposed direct exchange of Money Orders, and the advantage to be deriord from such an arrangement in the matter of saving of time is of course obvious. Jann Lir Your obedient Servant Algernon Juruot

2026-05-26 20:47:03 · Baseline

View content

Money Orders between Hong Kong and the listed State in lien of the present exchange through the median of this country, and has requested that the

views

the United States

of the

Postmaster General on the subject may be ascertained.

The Colonial Postmaster General

suggests that the proposed agreement should be modelled apon the rules which

govern the

the exchange

of money Orders recently arranged between Hong Kong

and Canada. A

A copy of these rules is enclosed for the consideration of Lond

498

Lord Kuntsford and fou transmission to Washington if His Lordship thinks fib.

So far

as this Departments

can see, thera

appears lobe objection whatever to the establishment of the proposed direct exchange

of Money Orders, and the advantage to be deriord from such an arrangement in the matter of saving of time is of course obvious.

Jann

Lir

Your obedient Servant

Algernon Juruot

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.